Inscription sur la plaque:
Riviere Grande Vallée
1938-1988
Hommage aux Fondateurs (Tribute to the Founders)
Esdras Minville
Aux collaborateurs (To the Collaborators)
Roland Fournier
Alexis Bujold
Une Vallée - Devenue Grande (A Valley - that became big)
4 sept 1988
Roch Fournier - Jean Yves Pelletier
Luc Lemieux - Yvon Legaré
Jean-Paul-Côté - Julien Chicoine
Yvan Lemieux - Gabriel Richard
Cofa Lemieux - Charles Blanchette
Serge G. Côté - Elzear Roy
Ghyslain Fournier - Romeo Mainville
Claude Lamy - Nérée Côté
Denise Mainville - Bona Côté
Gerard Lavoie - Lumina R. Lemieux
Romuald Richard - Chevaliers de Colomb 7595
Gilles Lavoie - Mine Gaspé
Nelson Fournier - Fabrique de Grande-Vallée
Jean Yves Pelletier
Yvon Légaré
Julien Chicoine
La grande idée
Esdras Minville est un économiste, originaire de Grande-Vallée, qui dirige l’École des hautes études commerciales (HEC) de Montréal de 1938 à 1962. Jamais loin en pensée de sa région, il en arrive à la conclusion que la domination de l’exploitation des ressources par les riches propriétaires des « seigneuries » et des grandes entreprises entraîne l’appauvrissement de la population et la pousse à l’exode. Minville analysait que, étant donné, d’une part, la situation géographique de la Gaspésie, dépourvue de véritable marché local et éloignée des grands marchés, et, d’autre part, la relative rareté des bonnes terres cultivables, les difficultés de la pêche et de façon générale le caractère saisonnier des trois exploitations de base de la région (forêt, pêche, agriculture), il fallait se tourner vers une exploitation coordonnée de ces ressources.
Pour arrimer les trois activités et procurer du travail à longueur d’année, on a besoin, selon lui, de changer l’ordre des choses en instaurant une nouvelle gestion des opérations tout en modifiant le régime forestier. En 1937, proche du gouvernement Duplessis, il obtient qu’un accord soit signé entre la Brown, qui détient des droits de coupe sur la vaste majorité des forêts de Gaspé-Nord, et l’État afin d’échanger ceux de Grande-Vallée contre des terres publiques en Mauricie. D’autres échanges de droits de coupe viendront plus tard. À terme, l’objectif de Minville est de mettre sur pied une énergique politique de restauration rurale.
Pour aller à l’essentiel, disons que le projet conduit à la création d’une coopérative qui a pour mission la gestion intégrée des ressources de la colonie de Grande-Vallée, que Ferron le médecin-écrivain appellera aussi « la vallée d’Esdras ». Pour bien saisir la portée de cette initiative et le rapport de force qu’elle engendre avec les grandes entreprises, rappelons que le projet-pilote de Grande-Vallée est la première tentative d’exploitation coopérative de la forêt au Québec3 . De nombreuses coopératives voient par la suite le jour en Gaspésie et dans d’autres régions comme l’Abitibi et le Saguenay-Lac-Saint-Jean; plusieurs sont encore en activité aujourd’hui, dont celles de la Baie-des-Chaleurs. La Société agricole forestière de Grande-Vallée est fondée le 1er août 1938.
Source: (
visit link)
The big idea (Translation)
Esdras Minville is an economist, from Grande-Vallée, who directs the École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) in Montreal from 1938 to 1962. Never far away from his region, he comes to the conclusion that the domination of the exploitation of resources by the wealthy owners of "seigneuries" and large enterprises leads to the impoverishment of the population and pushes it to exodus. Minville argued that given the geographic location of the Gaspé Peninsula, devoid of any real local market and remote from the major markets, and the relative scarcity of good farmland, the difficulties of fishing and in general the seasonality of the three basic farms in the region (forest, fishing, agriculture), it was necessary to turn to a coordinated exploitation of these resources1.
To tie the three activities together and to get work all year long, in his opinion, he needs to change the order of things by introducing a new management of operations while modifying the forest regime. In 1937, close to the Duplessis government, he obtained an agreement to be signed between Brown, who holds stumpage rights over the vast majority of the Gaspé-Nord forests, and the State to exchange those of Grande-Vallée. against public lands in Mauricie. Other stumpage exchanges will come later. Ultimately, Minville's goal is to put in place an aggressive rural restoration policy.
To get to the point, let's say that the project leads to the creation of a cooperative whose mission is the integrated management of the resources of the colony of Grande-Vallée, which Ferron the doctor-writer will also call "the valley of Ezra ". To fully understand the scope of this initiative and the balance of power it generates with large companies, it should be remembered that the Grande-Vallée pilot project is the first attempt at cooperative forestry in Quebec3. Many co-ops eventually see the light of day in Gaspésie and other regions such as Abitibi and Saguenay-Lac-Saint-Jean; many are still in operation today, including those in Baie-des-Chaleurs. The Grande Vallée Agricultural Agricultural Society was founded on August 1, 1938.