Hommage à nos ancêtres - Tribute to our ancestors - Gaspé, Québec
Posted by: 
Weathervane
N 48° 55.875 W 064° 17.783
20U E 405049 N 5420623
Cette plaque, en hommage aux ancêtres de l'Anse-au-Griffon, est située sur la facade de l'église de Saint-Joseph, à Gaspé. This plaque, in tribute the ancestors of Anse-au-Griffon, is located on the front of the church of Saint-Joseph, in Gaspé.
Waymark Code: WM10CVM
Location: Québec, Canada
Date Posted: 04/15/2019
Views: 5
Texte de la plaque
Hommage à nos ancêtres
Ils ont été à la peine:
Qu'ils soient à l'honneur
Tribute to our ancestors
They were subjected to grief
Let them be honoured
Synnet, Edward - 1780 - Josette Robert
Irlande
Samson, Nicholas - 1790 - Josette Bequerelle
Québec (Origine France)
Boulet, Jacques - 1800 - L'Abbé, Geneviève
St-Thomas Mont (France) -
Malouin (Rinfret) Antoine - 1801 - Synnott, Jeanne-Marie
Ile d'Orléans (France)
English, John - 1808 - Synnott, Bridget
Grande-Grave (Ile Jersey)
Allain, Joseph - 1820 - Samson, Henriette
Paspébiac (Basque)
Power, Matthew - 1825 - Adams, Mary
Douglastown (Irlande)
Aspirot, Pierre - 1830 - Synnott, Marguerite
Paspebiac (Basque)
Duguay, Daniel - 1831 - Synnott, Elizabeth
Paspébiac (Basque)
Chouinard, Pierre - 1832 - Bélanger, Peuplaise
St-Jean-Port-Joli (France)
Cassivi, André - 1832 -
Cap-des-Rosiers (Italie)
Sirois, Joseph - 1833 - Synnott, Geneviève
St-Roch-des-Aulnaies (France)
Jalbert, Eugène - 1836 - Rinfret Cécile
St-Jean-Port-Joli
Morin Guillaume - 1840 - Soucy, Angèle
Montmagny (France)
Cotton (Chicoine) Charles - 1840 - Jalbert, Elmina
Rivière-au-Renard (France)
Whitty, James - 1840 - Dunn, Virginie
Irlande
L'Abbé, Joseph -1841 - Synnott, Félécité
L'Islet (France)
L'Anglois, Joseph - 1842 - Samson, Joanna
Montmagny (France)
Boulay, Paul - 1846 - Morin, Marie
L'Islet (France)
Robinson, Hilaire - 1846 - Synnott, Marguerite
Mont-Louis (Ecosse)
Bilodeau, Augustin - 1846 - Beaulieu, Marie
Berthier (France)
Paquet, Charles - 1850 - Fournier, Clarisse
Rivière-au-Renard
Perry, Georges - 1850 - Boulay Celina
Cap-des-Rosiers (France)
Bois, Norbert - 1850 - L'Abbé, Marie
Rivière-Ouelle (France)
Rochefort, Magloire 1852 - Samuel, Marguerite
St-Thomas Mont (France)
Pipon, John - 1853 - Synnott, Justine
Ile Jersey
Boulay, Gilbert - 1855 - Béchard, Henriette
Cap-St-Ignace
Queenton, Georges - 1863 - Langlois, Caroline
Angleterre
Lacasse, Xavier - 1864 - Ouellet, L. Couture
Québec
Ouellet, David 1864 - Francoeur, Caroline
St-Pacôme (Kamouraska)
O'Connor, Michel - 1875 - Robinson, Virginie
Cap-des-Rosiers
Blanchette, Philias - 1895 - Power, Brigitte
Grande-Grave (France
Kavanagh, Ovide - 1900 - Paradis, A. Dupuis, D.
Cap-des-Rosiers (Irlande)
Boulay Mathias - 1900 - Power, Victoire
Cap-au-os (France
Le Scelleur, Charles - 1904 - Caron, Josephine
Ile Jersey
Ouellet, Humbert - 1921 - L'Abbé, Amanda
Cap-des-Rosiers
Location: Sur le devant de l'église de Saint-Joseph - Gaspé (Secteur Anse-au-Griffon) - On the front of St-Joseph's Church - Gaspe (Anse-au-Griffon Sector)
Website with more information on either the memorial or the person(s) it is dedicated to: Not listed
|
Visit Instructions:
Add another photo of the memorial. You and/or your GPS can be in the photo, but this isn't necessary.