HOUPLINES COMMUNAL CEMETERY EXTENSION - Houplines, France
N 50° 41.333 E 002° 55.050
31U E 494172 N 5615232
[En] Houplines Communal Cemetery Extension Cemetery is a cemetery located in Houplines (North)
[Fr] Le cimetière « Houplines Communal Cemetery Extension » est un cimetière de la Première Guerre mondiale situé à Houplines (Nord)
Waymark Code: WM10CGG
Location: Hauts-de-France, France
Date Posted: 04/13/2019
Views: 2
[En]History Information
The village of Houplines is briefly occupied by German forces as it heads north towards the Channel Ports in early October 1914. It is taken over by the 4th British Division later that month and remains in the hands of the Allies until April 1918, when it was invaded by German units. during the big spring offensive. It was finally taken over by the Allied forces in September 1918. Houplines then contained four Commonwealth cemeteries in addition to plots in the communal cemetery. These sites were consolidated and concentrated after the war. Today, there are only two cemeteries left. The extension of Houplines communal cemetery was created in October 1914 under the name of 'New Houplines Military Cemetery'. It was used mainly by men of the 4th and 6th divisions until January 1916. In the years following the armistice, the cemetery was enlarged here concentrated battlefields around Armentieres and cemeteries following: - BRITISH FARM CEMETERY PHILIPPEAUX, HOUPLINES, at Ruage, near the south-east side of the road to Frelinghien, between the castle and the farm. It contained the graves of 75 British soldiers (fallen mainly in October 1914 and June-July 1915) and a German soldier; almost all belonged to the 2nd Seaforths or the 1st Royal Irish Fusiliers. The 2nd Seaforths took over the farm in October 1914.
[Fr]Informations sur l'histoire
Le village de Houplines est brièvement occupé par les forces allemandes alors qu'il se dirige vers le nord en direction des ports du chenal au début d'octobre 1914. Il est repris par la 4e Division britannique plus tard au cours du même mois et reste aux mains des Alliés jusqu'en avril 1918, date à laquelle il est envahi par des unités allemandes. lors de la grande offensive de printemps. Il fut finalement repris par les forces alliées en septembre 1918. Houplines contenait alors quatre cimetières du Commonwealth en plus de parcelles situées dans le cimetière communal. Ces sites ont été regroupés et concentrés après la guerre. Aujourd'hui, il ne reste plus que deux cimetières. L’extension du cimetière communal d’Houplines a été créée en octobre 1914 sous le nom de «Nouveau cimetière militaire d’Houplines». Elle a été utilisée principalement par les hommes des 4e et 6e divisions jusqu’en janvier 1916. Dans les années qui ont suivi l’armistice, le cimetière a été agrandi concentré ici des champs de bataille autour d’Armentières et des cimetières suivants: - CIMETIÈRE BRITANNIQUE DE FERME PHILIPPEAUX, HOUPLINES, au Ruage, près du côté sud-est de la route menant à Frelinghien, entre le château et la ferme. Il contenait les sépultures de 75 soldats britanniques (tombés principalement en octobre 1914 et en juin-juillet 1915) et d'un soldat allemand; presque tous appartenaient au 2nd Seaforths ou au 1er Royal Irish Fusiliers. Le 2e Seaforths s'empara de la ferme en octobre 1914.
cwgc