Clocher de l'Eglise Saint Gaudens - Fouras, France
Posted by: Bono2333
N 45° 59.338 W 001° 05.697
30T E 647540 N 5094586
[FR] La magnifique église Saint Gaudens de Fouras, classée monument historique français. [EN] The magnificent Saint Gaudens church in Fouras, listed as a French historical monument.
Waymark Code: WM103PA
Location: Nouvelle-Aquitaine, France
Date Posted: 02/19/2019
Views: 8
[FR] Ce sanctuaire fut édifié à partir de 1883 sur l'emplacement d'une ancienne église du XIe siècle, qui relevait au Moyen Âge de l'abbaye de Saint-Maixent. L'église renferme plusieurs ex-votos, dont deux maquettes de navires établies de chaque côté du maître-autel. Celles-ci représentent des navires de commerce datant sans doute du second empire. L'autel en bois et une cloche de l'ancienne église - portant le nom de « Madeleine », elle fut fondue en 1738 et est inscrite aux monuments historiques depuis 1942 y sont également conservés. Une peinture du XVIIIe siècle représentant le baptême du christ se situe dans le croisillon nord.
L'édifice actuel est de style néo-gothique, avec quelques empreints au style roman, notamment dans la partie supérieure du clocher. L'église, consacrée à Saint Gaudens, saint-patron de la ville, forme un plan en croix latine, comportant une nef unique de quatre travées, prolongée d'un transept et d'une abside à pans coupés. L'ensemble est voûté d'ogives. Une série de contreforts vient soutenir les murs de la nef. La façade est occupée par un porche ogival surmonté d'une tribune et d'un clocher comportant deux niveaux d'arcatures d'inspiration romane, l'ensemble étant lui-même surmonté d'une flèche en pierre de taille encadrée de quatre pinacles.
Le clocher fut fissuré par le tremblement de terre de 1972, et la toiture endommagée par la tempête de 1999.
[EN] This sanctuary was built from 1883 on the site of an old church of the eleventh century, which in the Middle Ages, was a part of the abbey of Saint-Maixent. The church contains several ex-votos, including two models of ships established on each side of the main altar. These represent trading vessels, probably dating from the Second Empire. The wooden altar and a bell of the old church - bearing the name of "Madeleine", it was melted in 1738 and is registered with the historical monuments since 1942 are also preserved there. An eighteenth-century painting depicting the baptism of Christ is in the northern cross.
The current building is neo-Gothic, with some Romanesque prints, especially in the upper part of the bell tower. The church, dedicated to Saint Gaudens, patron saint of the city, forms a Latin cross plan, with a single nave of four bays, extended by a transept and an apse with cut corners. The whole is vaulted with ogives. A series of buttresses supports the walls of the nave. The facade is occupied by an ogival porch surmounted by a grandstand and a belfry with two levels of arcades of Romanesque inspiration, the whole being itself surmounted by a stone arrow framed by four pinnacles.
The bell tower was cracked by the 1972 earthquake and the roof bu the 1999 tempest.
Source : (
visit link)