Palacio de Cibeles - Madrid, Spain
Posted by: 
pmaupin
N 40° 25.133 W 003° 41.517
30T E 441298 N 4474481
[EN] The palace of Cybele (Palacio de Cibeles), called Palace of Communications (Palacio de Comunicaciones) until 2011.
[FR] Le palais de Cybèle (Palacio de Cibeles), appelé palais des Communications (Palacio de Comunicaciones) jusqu'en 2011.
[SP] El palacio de Cibeles (Palacio de Cibeles), llamado Palacio de Comunicaciones (Palacio de Comunicaciones) hasta 2011.
Waymark Code: WM1025D
Location: Comunidad de Madrid, Spain
Date Posted: 02/10/2019
Views: 6
"On June 9, 1904, the Cortes approved the construction of a new building to house the headquarters of the Society of Posts and Telegraphs of Spain and launched a contest for which three projects, those of Felipe María López Blanco and Luis Montesinos, of Carrasco-Saldaña and finally that of Antonio Palacios and Joaquín Otamendi (es) which is retained in November of the same year.The works begin on September 9, 1907 and the building is inaugurated on November 23, 1909 by Alfonso XIII and Queen Victoria Eugenie.
It is said that when Leon Trotsky visited Madrid in the 1930s at the beginning of his exile, he was so impressed by the monumentality of the building that he named it Nuestra Señora de las Comunicaciones (Our Lady of Communications).
On November 5, 2007, the building's property was transferred to the Madrid City Hall to install some of its cramped services in the Plaza de la Villa's historic site, including the Mayor's office. The transformation works include the construction of a glass dome that covers the inner courtyard, henceforth called "crystal gallery". The renovated building is inaugurated on 23 November 2009 in the presence of Spanish rulers.
In 2011, it is renamed the Palace of Cybele and CentroCentro exhibition center, including a bookstore, a cafeteria and a panoramic terrace, is open to the public.
The building, a very personal style due to its two architects, is particularly inspired by neo-Gothic and particularly the work of Viollet-le-Duc. There is also the influence of Gustave Eiffel and Otto Wagner as well as Spanish regional styles dear to Palacios, such as late Gothic and the work of Rodrigo Gil de Hontañón. "
Sources : The Palace
"Le 9 juin 1904, les Cortes approuvent la construction d'un nouvel édifice pour abriter le siège de la Société des postes et télégraphes d'Espagne et lancent un concours pour lequel trois projets, ceux de Felipe María López Blanco et Luis Montesinos, de Carrasco-Saldaña et enfin celui d'Antonio Palacios et Joaquín Otamendi (es) qui est retenu en novembre de la même année. Les travaux commencent le 9 septembre 1907 et l'édifice est inauguré le 23 novembre 1909 par Alphonse XIII et la reine Victoire Eugénie.
On raconte que lorsque Léon Trotsky visita Madrid dans les années 1930 au début de son exil, il fut à tel point impressionné par la monumentalité de l'édifice qu'il le nomma Nuestra Señora de las Comunicaciones (Notre-Dame des Communications).
Le 5 novembre 2007, la propriété du bâtiment est transférée à la mairie de Madrid pour y installer une partie de ses services trop à l'étroit dans le site historique de la plaza de la Villa, notamment le bureau du maire. Les travaux de transformation comprennent notamment la construction d'une coupole en verre qui coiffe la cour intérieure, désormais baptisée « galerie de cristal ». Le bâtiment rénové est inauguré le 23 novembre 2009 en présence des souverains espagnols.
En 2011, il est rebaptisé palais de Cybèle et le centre d’expositions CentroCentro, comprenant notamment une librairie, une cafeteria et une terrasse panoramique, est ouvert au public.
L'édifice, d'un style très personnel dû à ses deux architectes, est notamment inspiré du néogothique et particulièrement de l'œuvre de Viollet-le-Duc. On y trouve aussi l'influence de Gustave Eiffel et d'Otto Wagner ainsi que des styles régionaux espagnols chers à Palacios tels que le gothique tardif et l'œuvre de Rodrigo Gil de Hontañón. "
Sources : Le Palais
"El 9 de junio de 1904, las Cortes aprobaron la construcción de un nuevo edificio para albergar la sede de la Sociedad de Correos y Telégrafos de España y lanzaron un concurso para el cual tres proyectos, los de Felipe María López Blanco y Luis Montesinos, de Carrasco-Saldaña y finalmente la de Antonio Palacios y Joaquín Otamendi (es) que se retiene en noviembre del mismo año. Las obras comienzan el 9 de septiembre de 1907 y el edificio se inaugura el 23 de noviembre de 1909 por Alfonso XIII y la reina Victoria. Eugenia.
Se dice que cuando León Trotsky visitó Madrid en la década de 1930 al comienzo de su exilio, quedó tan impresionado por la monumentalidad del edificio que la llamó Nuestra Señora de las Comunicaciones.
El 5 de noviembre de 2007, las propiedades del edificio se transfirieron al Ayuntamiento de Madrid para instalar algunos de sus servicios reducidos en el sitio histórico de la Plaza de la Villa, incluida la oficina del alcalde. Las obras de transformación incluyen la construcción de una cúpula de vidrio que cubre el patio interior, en adelante llamada "galería de cristal". El edificio reformado se inaugura el 23 de noviembre de 2009 en presencia de los gobernantes españoles.
En 2011, se le cambió el nombre a Palacio de Cibeles y al Centro de Exposiciones CentroCentro, que incluye una librería, una cafetería y una terraza panorámica, está abierta al público.
El edificio, un estilo muy personal debido a sus dos arquitectos, está especialmente inspirado en el estilo neogótico y, en particular, en la obra de Viollet-le-Duc. También está la influencia de Gustave Eiffel y Otto Wagner, así como los estilos regionales españoles queridos por Palacios, como el gótico tardío y la obra de Rodrigo Gil de Hontañón. "
Sources : El Palacio