Vous êtes ici, à l'Arboretum de la Citadelle - Namur - Belgique
N 50° 27.393 E 004° 51.246
31U E 631611 N 5591036
[FR] Panneau d'information révélant la localisation des arbres rares ou exceptionnels. [EN] Information board revealing the location of rare or exceptional trees.
Waymark Code: WM101MQ
Location: Namur, Belgium
Date Posted: 02/09/2019
Views: 4
[FR]
"Situé au sein du Parc Champeau, juste derrière la maison des Mariages, se dresse un plan de l'arboretum de la Citadelle indiquant la position de divers feuillus et résineux du monde entier.
Depuis 2001, le parc est l'objet d'une importante opération de restauration végétale. Plusieurs arbres devenus dangereux ont été abattus, alors que des essences rares ont été plantées, dont ces jeunes séquoias. C'est ainsi que l'arboretum "nouvelle mouture" a pu être inauguré en fin 2003. La ville a voulu renforcer le rôle didactique de cet outil. A ce effet, un étiquetage adapté et spécifique a été mis en place sur plus de 125 spécimens représentatifs."
[EN]
"Located in Champeau Park, just behind the House of Weddings, stands a map of the Citadel arboretum showing the position of various hardwoods and softwoods from around the world.
Since 2001, the park has undergone a major plant restoration operation. Several trees that became unsafe have been felled, while rare species have been planted, including these young redwoods. This is how the arboretum "new version" was inaugurated at the end of 2003. The city wanted to reinforce the didactic role of this tool. To this end, adapted and specific labeling has been put in place on more than 125 representative specimens. "
Source: (
visit link)